-
1 молодёжь
die Júgend =, тк. ед. ч., молодые люди, юноши и девушки die Júgendlichen мн. ч., грам. формы см. родственник 1)совреме́нная молодёжь — die Júgend von héute
молодёжь на́шей страны́, всего́ ми́ра — die Júgend únseres Lándes, der gánzen Welt
фильм для молодёжи — ein Júgendfilm [ein Film für die Júgend]
Здесь обы́чно собира́ется молодёжь. — Hier trifft sich gewöhnlich die Júgend. / Hier kómmen gewöhnlich Júgendliche zusámmen.
Прие́хала гру́ппа молодёжи. — Es kam eine Grúppe Júgendlicher.
-
2 молодёжный
Júgend- (опр. сл.); júgendlichмолодёжная мо́да — Júgendmode f
молодёжное движе́ние — Júgendbewegung f
-
3 молодёжный
Júgend...молодёжная мо́да — die Júgendmode
молодёжная организа́ция — die Júgendorganisation
-
4 молодёжное предприятие
Универсальный русско-немецкий словарь > молодёжное предприятие
-
5 молод годами
adjgener. jung an Jahren, jung an Jähren -
6 молодёжи нужно перебеситься
n2) set phr. Jugend muß (sich) austoben (это с годами пройдёт)Универсальный русско-немецкий словарь > молодёжи нужно перебеситься
-
7 молодёжная бригада
adjgener. Jugendbrigade -
8 молодёжная команда
adjsports. Nachwuchsmannschaft -
9 молодёжная обувь
adjtextile. Jugendschuhe -
10 молодёжная организация
adjgener. Gruppe, JugendorganisationУниверсальный русско-немецкий словарь > молодёжная организация
-
11 молодёжная сборная
-
12 молодёжная стройка
adjgener. Jugendobjekt -
13 молодёжная сумка
adjleath. Jungmädchentasche, Schultertasche -
14 молодёжная сумка из джинсовой ткани
adjleath. Mädchen-Jeans-HandtascheУниверсальный русско-немецкий словарь > молодёжная сумка из джинсовой ткани
-
15 молодёжная сумка с клапаном и гортовой застёжкой
Универсальный русско-немецкий словарь > молодёжная сумка с клапаном и гортовой застёжкой
-
16 молодёжная сумка с плечевым ремнём
adjleath. Jungmädchen-SchultertascheУниверсальный русско-немецкий словарь > молодёжная сумка с плечевым ремнём
-
17 молодёжная сумка с регулируемым наплечным ремнём
Универсальный русско-немецкий словарь > молодёжная сумка с регулируемым наплечным ремнём
-
18 молодёжная сумка типа планшета
adjleath. Jungmädchen-FeldtascheУниверсальный русско-немецкий словарь > молодёжная сумка типа планшета
-
19 молодёжная туристская база
adjgener. JugendherbergeУниверсальный русско-немецкий словарь > молодёжная туристская база
-
20 молодёжное бюро путешествий
adjgener. Jugendtourist (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > молодёжное бюро путешествий
См. также в других словарях:
Молодёжь — Молодёжь это особая социально возрастная группа, отличающаяся возрастными рамками и своим статусом в обществе: переход от детства и юности к социальной ответственности. Некоторыми учёными молодёжь понимается как совокупность молодых людей,… … Википедия
молодёжное движение — в Африке. Первые молодёжные и студенческие организации возникли в 1920 е гг. (Социалистическая лига молодёжи Южной Африки, Молодой алжирец, Ассоциация молодых кикуйю в Кении и др.), ставившие своей целью не только культурно просветительскую… … Энциклопедический справочник «Африка»
Молодёжный — Молодёжный топоним: Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Казахстан 1.2 Россия 2 … Википедия
молодёжный — молодёжный, молодёжная, молодёжное, молодёжные, молодёжного, молодёжной, молодёжного, молодёжных, молодёжному, молодёжной, молодёжному, молодёжным, молодёжный, молодёжную, молодёжное, молодёжные, молодёжного, молодёжную, молодёжное, молодёжных,… … Формы слов
Молодёжная палата города Вологды — Полное наименование организации: Вологодская городская молодёжная общественная организация «Молодёжная палата города Вологды» (Совещательный орган при Вологодской городской Думе) Краткое наименование организации: Молодёжная палата города Вологды… … Википедия
Молодёжная улица — второе по распространённости название улицы в России[1]. Россия … Википедия
Молодёжная сборная Англии по футболу — Прозвища Молодые львы (The Young Lions) Конфедерация УЕФА Федерац … Википедия
Молодёжное Яблоко — Молодые демократы Логот … Википедия
Молодёжная сборная Армении по футболу — Прозвища Լեռնականներ Лернаканнер (Горцы) Конфедерация … Википедия
Молодёжная ассоциация финно-угорских народов — (МАФУН) … Википедия
Молодёжная общественная палата — России Тип общественная организация … Википедия